အ နီ ေ ရ ာ င္ ႏွ င္ း ဆီ ပြ င့္ မ် ာ း ႏွ င့္ အ တူ - ၄

အျပန္လမ္းတေလွ်ာက္မွာ လူက အေတာ္ေလး ပင္ပန္းေနျပီ။ ဟိုတယ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ည ၇ နာရီ… အေတာ္ ေမွာင္ေနျပီ။ ဘာစာမွလည္း မေရးႏိုင္၊ မေရးခ်င္… ျပီးေတာ့ ဘာမွလည္း မေတြးခ်င္ေတာ့ဘူး။ ေတာင္တန္းေတြ၊ တိမ္လိပ္ေတြ၊ ညစာေတြ၊ ေကာ္ဖီေတြ၊ မေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ ႏွင္းဆီနီေတြ အားလံုးကို အာရံုထဲက ေဖ်ာက္၊ သူ႔ကိုပါ ေမ့ေဖ်ာက္ျပီး အခန္းထဲျပန္ေရာက္တာနဲ႔ ေရခ်ိဳးျပီး အိပ္လိုက္တယ္။

ဖုန္းျမည္သံခပ္တိုးတိုးေၾကာင့္ အိပ္ရာကႏိုးလာတယ္။ ဖုန္းမ်က္ႏွာျပင္မွာ ေပၚလာတဲ့ ေကာ္ဖီတခြက္နဲ႔ ႏွင္းဆီပန္းနီနီေတြကို ေတြ႔လိုက္ရေတာ့မွ ကြ်န္မ အခု ဘယ္ကိုေရာက္ေနတယ္ဆိုတာ ျပန္ုပီး သတိ၀င္လာတယ္။ နာရီကိုၾကည့္လိုက္ေတာ့ ကိုးနာရီခြဲေနျပီ။ တေယာက္ထဲ ေအာက္ဆင္းျပီး ညစာ စားမေနခ်င္ေတာ့တာမို႔ ဘာလုပ္ရရင္ေကာင္းမလဲ စဥ္းစားရင္း ဟိုဟိုဒီဒီ မ်က္စိကစားလိုက္ေတာ့ ေန႔လည္က လမ္းေဘးသစ္သီးဆိုင္ေလးက ၀ယ္လာတဲ့ စေတာ္ဘယ္ရီသီး သံုးဗူးကို သြားေတြ႔တယ္။ အဲဒါေလးေတြကို ေရေဆးစားျပီး အခန္းထဲမွာ အဆင္သင့္ရွိေနတဲ့ ေကာ္ဖီတခြက္နဲ႔ဆို အဆင္ေျပျပီ။

(Kintamani က အျပန္လမ္းမွာ ၀ယ္လာတဲ့ စေတာ္ဘယ္ရီသီးေတြ)

ေတာ္ေတာ္နဲ႔ ျပန္အိပ္လို႔မရေတာ့မဲ့အတူတူ ေကာ္ဖီေသာက္ရင္း ေန႔လည္က အၾကမ္းေရးမွတ္လာခဲ့တဲ့ ခရီးသြားမွတ္တမ္းကို ျပန္ဖတ္ၾကည့္ေနမိတယ္။ ကြ်န္မ ဘာလီကိုေရာက္တာ ႏွစ္ရက္ရွိျပီ။ ဟိုး မိုးကုတ္စက္၀ိုင္းအစြန္းအထိ မ်က္စိတဆံုး ျမင္ရမဲ့ ေရျပင္ျပာျပာေတြနဲ႔ လွိဳင္းေဖြးေဖြးေတြကို မေတြ႔ရေသးတာမို႔ စိတ္ထဲမွာေတာ့ တမ်ိဳးပဲ။ ဟိုေတြးဒီေတြးနဲ႔ မအိပ္ခ်င္ေပမဲ့ ေနာက္တေန႔ ခရီးဆက္စရာ ရွိေနေသးတာမို႔ ညဆယ့္ႏွစ္နာရီေလာက္မွာ ျပန္အိပ္ေပ်ာ္ေအာင္ ၾကိဳးစားရတယ္။

မနက္က်ေတာ့လည္း ထံုးစံအတိုင္း အေစာၾကီးႏိုးေနျပန္တာပါပဲ။ ေရမိုးခ်ိဳး၊ လိုအပ္တဲ့ပစၥည္း စံု မစံု စစ္ေဆးျပီး မနက္စာ စားဖို႔ ေအာက္ကို ဆင္းလာခဲ့တယ္။ ညက ညစာမစားခဲ့တာမို႔ ဗိုက္ဆာေနျပီ။ ခါတိုင္း မနက္စာကို မ်ားမ်ားစားေလ့မရွိေသာ္လည္း ဒီမနက္ေတာ့ ေခါက္ဆြဲေၾကာ္၊ မွိဳဟင္း၊ ၾကက္သား စတာေတြကို အမ်ိဳးစံုေအာင္ နည္းနည္းခ်င္းစီ ယူစားျဖစ္တယ္။ ျပီးေတာ့ ေကာ္ဖီနဲ႔ မုန္႔။ ဘာလီေကာ္ဖီကို ကြ်န္မ ေတာ္ေတာ္ၾကိဳက္ေနျပီ။ ဒီမနက္ ဖုန္းေျပာေတာ့ အဲဒီအေၾကာင္း သူ႔ကို ေျပာျပျဖစ္တယ္။ ဘာလီေကာ္ဖီ ဓါတ္ပံုေလးပို႔လိုက္ေတာ့ ဓါတ္ပံုထဲက ေနေရာင္ထိုးေနတဲ့ မွန္သားစားပြဲျပင္ေပၚမွာ၊ ေကာ္ဖီခြက္ထဲမွာ ကြ်န္မရဲ႕ အရိပ္တစြန္းတစကို ေတြ႔လိုေတြ႔ျငား လိုက္ရွာေနေသးတယ္ တဲ့။ ျပီးေတာ့ ႏွင္းဆီနီေတြ အမ်ားၾကီး ပို႔ထားတယ္ ဒီေန႔လည္း လိုက္ရွာၾကည့္အံုးေနာ္လို႔ မွာတယ္။

 (မနက္စာ ေခါက္ဆြဲေၾကာ္၊ မွိဳဟင္းနဲ႔ ၾကက္သားဟင္း)

(ေကာ္ဖီနဲ႔ မုန္႔အခ်ိဳ)

 ခဏၾကာေတာ့ ကားဆရာၾကီး ေရာက္လာတယ္။ ျပံဳးျပံဳး ျပံဳးျပံဳးနဲ႔ ကြ်န္မကို မဂၤလာပါ လို႔ ျမန္မာလိုႏွဳတ္ဆက္လို႔ ရယ္မိတယ္။ ဒီေန႔ခရီးစဥ္က ဘာလီရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ ဘုရားေက်ာင္းေတြျဖစ္တယ္၊ မင္းသေဘာက်မွာ ေသခ်ာတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ေျပာရရင္ ကြ်န္မစိတ္ထဲမွာ ဘာလီဆိုတာ ေရပတ္လည္၀ိုင္းေနတဲ့ ကြ်န္္းကေလးတခု၊ လွပတဲ့ ကမ္းေျခေတြေၾကာင့္ နာမည္ေက်ာ္တဲ့ ကြ်န္းႏိုင္ငံေလးလို႔သာ သိထားခဲ့တာ။ တကယ္တမ္းမွာ ဘာလီဆိုတာ ကမ္းေျခအလွတခုထဲ မဟုတ္ပဲ ေရွးေဟာင္း အေမြအႏွစ္ အႏုပညာလက္ရာေတြနဲ႔ ဘုရားေက်ာင္းေတြ၊ ျပီးေတာ့ စိမ္းလန္းစိုေျပတဲ့ ပန္းျခံေတြ စပါးစိုက္ခင္းေတြ၊ ယဥ္ေက်းမွဳလက္ရာေတြနဲ႔ လက္မွဳပညာအမ်ိဳးစံု ထြန္းကားတဲ့ စိတ္၀င္စားဖြယ္ ကြ်န္းကေလးဆိုတာ အခုမွ သိလာရတယ္။ လမ္းတေလွ်ာက္ ေတြ႔ေနရတဲ့ ဘာလီရဲ႕ ရိုးရာအိမ္ကေလးေတြမွာ ပန္းခက္ပန္းႏြယ္ေတြ ကႏုတ္ေတြနဲ႔ ပံုေဖၚထားတဲ့ ခိုင္ခံ့တဲ့ ျခံစည္းရိုး၊ အိမ္အ၀င္က သစ္သားတံခါး ပိန္ရွည္ရွည္ေလးေတြ၊ ေဘးတဖက္တခ်က္မွာ သူတို႔ရဲ႔အထိမ္းအမွတ္ ေက်ာက္ထြင္းရုပ္တုေတြနဲ႔ ျပီးေတာ့ အိမ္တိုင္း အိမ္တိုင္းမွာ ဘုရားေက်ာင္းေလးေတြ သီးသန္႔ ထားတတ္တာကို သတိိျပဳမိတယ္။ အနီေရာင္ အုတ္ၾကြပ္မိုးေတြနဲ႔ တထပ္အိမ္ျပားျပားေလးေတြမ်ားတယ္၊ အထပ္ျမင့္အိမ္ နည္းပါးတယ္။

(ဂိတ္တံခါးေတြရဲ႕ ေဘးမွာ ထားတတ္တဲ့ ေက်ာက္တံုးကို ထြင္းထုထားတဲ့ ရုပ္တုေတြ)

မၾကာခင္မွာ Taman Bencingah Puri Ageng လို႔ အမည္ရတဲ့ ပန္းျခံတခုကို ေရာက္လာပါတယ္။ Taman ဆိုတာကေတာ့ ပန္းျခံမွန္း စကာၤပူသူ ကြ်န္မက သိေနျပီးသားပါ။ အထဲမွာ ေနရာအက်ယ္ၾကီးပါပဲ၊ ျမက္ခင္းစိမ္းနဲ႔ သစ္ပင္ေတြလည္း အမ်ားၾကီးေတြ႔ရပါတယ္။ ပန္းပြင့္ေတာ့ သိပ္မရွိဘူး။ ႏွင္းဆီနီေတြလည္း မရွိပါဘူး။ အထဲေရာက္သြားေတာ့ နန္းျမိဳ႔ရိုးလို အုတ္တံတိုင္းကို ေတြ႔ရပါတယ္။

(Taman Bencingah Puri Ageng အမည္ရ ပန္းျခံအ၀င္၀)

(ပန္းျခံထဲက နန္းျမိဳ႔ရိုးလို အုတ္တံတိုင္း)

(Taman Bencingah Puri Ageng ပန္းျခံအတြင္းပိုင္း)

ပန္းျခံထဲမွာ ဓါတ္ပံုရိုက္လို႔ အားရေတာ့ ေနာက္တေနရာကို ခရီးဆက္ၾကတယ္။ အဲဒီေနရာကို မသြားခင္ ပန္းျခံကအထြက္မွာ မုခ္ဦးတခုေတြ႔တယ္၊ အဲဒီမုခ္ဦးရဲ႕ ဘယ္ ညာ တဖက္တခ်က္မွာ ပုဆိုး အျဖဴနဲ႔ အနက္ကြက္ကို စည္းထားျပီး ထိုင္ေနတဲ့ အရုပ္တခုစီကို ေတြ႔တယ္။ အဲဒါ ဘာအထိမ္းအမွတ္လဲ လို႔ ေမးၾကည့္ေတာ့ ဟိႏၵဴနတ္ဘုရား ေက်ာက္႐ုပ္တုေတြ တဲ့၊ မေကာင္းဆိုး၀ါးေတြကို ေမာင္းႏွင္ေပးႏိုင္တာမို႔ ရပ္ကြက္အ၀င္၀ေတြ၊ လမ္းဆံုလမ္းခြေတြမွာ တည္ထားတယ္လို႔ သိရတယ္။

(လမ္းဆံုလမ္းခြေတြက ဟိႏၵဴနတ္ဘုရား ေက်ာက္႐ုပ္တုေတြ)

အခု ဆက္သြားမဲ့ေနရာကေတာ့ Ulun Danu Temple တဲ့။ Temple in the Lake လို႔ ေခၚၾကတယ္။ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ကေန မီတာ ၁၂၀၀ အျမင့္မွာရွိတဲ့ Bratan ေရကန္ၾကီး (Lake Bratan) ထဲမွာ တည္ထားတဲ့ ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္းတခု လို႔ သိရတယ္။ အဲဒီ Lake Bratan ဟာ တကယ္ေတာ့ မီးေတာင္အ၀ လို႔ ေျပာရမယ္။ ၁၇ ရာစုထဲက တည္ထားတဲ့ Ulun Danu Temple ကိုေတာ့ အဲဒီေရကန္ရဲ႕ အစပ္နားမွာေတြ႔ရတယ္။ ေတာင္ေပၚေဒသမို႔ ေအးျမတဲ့ရာသီဥတုရယ္၊ သာယာျပီး လွပတဲ့ ပတ္၀န္းက်င္ရယ္၊ တည္ျငိမ္တဲ့ ကန္ေရျပင္အလွရယ္ေၾကာင့္ ခရီးသြားေတြမေရာက္ မျဖစ္ ေရာက္ေအာင္သြားၾကရမဲ့ ေနရာတခုပါ။

(Ulun Danu Temple အ၀င္၀)

(ေအးစိမ့္ျပီး ျမဴခိုးေတြ ေတာင္ခိုးေတြ ေ၀ေနတဲ့ Lake Bratan ထဲက ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္း)

(Ulun Danu Temple အနီးကပ္ျမင္ကြင္း)

လူေတြ ျပဳျပင္ဖန္တီးယူလို႔မရတဲ့ ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာ၀အလွအပေတြထဲမွာ တေမ့တေမာ နစ္ေမ်ာ ေပ်ာ္၀င္ေနရတဲ့အရသာဟာ ဘာနဲ႔မွ မတူဘူး။ အထူးသျဖင့္ အခုလို ေအးျမတဲ့ ေတာင္ေပၚရာသီေတြကို ႏွစ္သက္တဲ့ ကြ်န္မအတြက္ Lake Bratan ဟာ အင္မတန္ အသက္ရွဴလို႔၀ျပီး စိတ္ေအးခ်မ္းသာရွိေစတယ္။ ျမင္ျမင္သမွ်အရာ အားလံုး လွပေနခဲ့တယ္။ ေျမျပင္ေပၚမွာ အေလ့က်ေပါက္ေနတဲ့ သစ္ပင္ကေလးေတြ၊ သစ္ကိုင္းေလးေတြ၊ သစ္ရြက္ကေလးေတြကအစ လွေနတာပဲ။ ႏွင္းဆီနီေတြ မေတြ႔ရေပမဲ့ ေတြ႔တဲ့ ပန္းတိုင္းဟာ ကြ်န္မမ်က္စိထဲမွာ သိပ္လွေနခဲ့တယ္။

(တေယာက္ကို တေယာက္ မွီတြယ္ေနတဲ့ ခ်စ္စဖြယ္ ပန္းကေလးႏွစ္ပြင့္)

Lake Bratan က ျပန္ေတာ့ ေန႔လည္စာ စားခ်ိန္ေရာက္ေနျပီ။ မေန႔ကလိုပဲ ေတာင္ေစာင္းမွာရွိတဲ့ ဆိုင္ကေလးတခုကို သြားၾကတယ္။ သိပ္ထူးျခားဆန္းျပားတဲ့ စားစရာေတြ မရွိေပမဲ့ ေကာ္ဖီေကာင္းေကာင္းရယ္ ျမင္ကြင္းလွလွေတြရယ္ဆို ကြ်န္မရဲ႕ ေန႔လည္စာက အဆင္ေျပျပီ မဟုတ္လား။ ဆိုင္ေလးကိုေရာက္ေတာ့ မေန႔ကလိုပဲ တကယ့္ေတာင္စြန္းေလးမွာ… သိပ္သာယာတာပဲ။ ေအာက္ကို ငံု႔ၾကည့္လိုက္ရင္ အတန္းလိုက္ စီရီ ညီညာေနတဲ့ စိုက္ခင္းကေလးတခုကို ေတြ႔ရတယ္။ မလွမ္းမကမ္းမွာကေတာ့ ေလွခါးထစ္ စိုက္ခင္းေတြ၊ ျပီး ဟိုးေ၀းေ၀းကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ရင္ေတာ့ ေတာင္ခိုးေတြေ၀ေနတဲ့ၾကားက သစ္ေတာအုပ္ စိမ္းစိမ္းေတြ… သိပ္လွတာပဲ။

(ေတာင္ေစာင္းက ဆိုင္ကေလးရဲ႕ အခင္းအက်င္း)

(ဆိုင္ကေလးကေန ျမင္ရတဲ့ စိုက္ခင္း)

ေန႔လည္စာ စားျပီးေတာ့ Tanah Lot Temple ကို သြားၾကမယ္လို႔ ကားဆရာၾကီးက ေျပာတယ္။ အသြားလမ္းမွာ တနာရီေလာက္ ေမာင္းျပီးေတာ့ (Butterfly Park) လိပ္ျပာဥယ်ာဥ္ကို ေရာက္တယ္။ အေညာင္းအညာေျဖဖို႔ ခဏ ၀င္ၾကတယ္။ Butterfly Park ဆိုေသာ္လည္း လိပ္ျပာေတြ မ်ားမ်ားစားစား မေတြ႔ခဲ့ရဘူး၊ ေတြ႔တဲ့လိပ္ျပာေတြကလည္း တစက္ကေလးမွ အျငိမ္မေနၾကဘူး။ သူတို႔ေနာက္ကေန လိုက္ျပီး ဓါတ္ပံုရိုက္ဖို႔ ခ်ိန္ရတာ ၾကာေတာ့ ကြ်န္မ ေမာလာတယ္။ ဒါနဲ႔ ျပတိုက္ထဲက လိပ္ျပာေတြကိုပဲ ဓါတ္ပံုရိုက္ခဲ့တယ္။

(ျပတိုက္ထဲက လိပ္ျပာေတြ)

(ရွားရွားပါးပါး လိပ္ျပာေလးတေကာင္ကေတာ့ ျငိမ္ျငိမ္ေနျပီး ဓါတ္ပံုအရိုက္ခံတယ္)

လိပ္ျပာေတြၾကည့္ျပီးေတာ့ Tanah Lot Temple ကို ခရီးဆက္ၾကတယ္။ Tanah Lot Temple ဆိုတာ အဂၤလိပ္လိုဆို Temple in the Sea လို႔ ေခၚၾကတယ္။ ပင္လယ္ထဲက ဘုရားေပါ့။ ပင္လယ္ ဒီေရတိုက္စားျပီး အရစ္အရစ္ထေနတဲ့ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚမွာ တည္ထားတဲ့ ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္းပါ။ အဲဒီဘုရားေက်ာင္းရဲ႕ ေအာက္ေျခက လွိဳဏ္ဂူေတြထဲမွာ အဆိပ္ျပင္းတဲ့ ပင္လယ္ေျမြေတြ ေနထိုင္ျပီး ဘုရားေက်ာင္းကို ေစာင့္ေရွာက္တယ္လို႔ ဆိုၾကတယ္။ ကြ်န္မတို႔ ေရာက္သြားတဲ့အခ်ိန္က ပင္လယ္ ဒီေရက်ခ်ိန္ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘုရားတည္ထားရာ ေက်ာက္ေဆာင္ေတြအနားအထိ ေရစပ္စပ္ၾကားထဲက ေလွ်ာက္ျပီး သြားလို႔ရပါတယ္။ ကြ်န္မကေတာ့ ေျမြဆိုတဲ့ အသံၾကားတာနဲ႔ ေျခလွမ္းေတြက အလိုလိုေနရင္း တံု႔ေႏွးေနျပီးသားပါ။ ခပ္လွမ္းလွမ္းကေနပဲ ဓါတ္ပံုရိုက္ခဲ့ပါတယ္။

(ေရတိုက္စားထားတဲ့ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚမွာ တည္ထားတဲ့ Tanah Lot Temple)

(ေရက်ခ်ိန္မို႔ ေက်ာက္ေဆာင္ေတြအနားအထိ သြားေနၾကသူေတြ)

Tanah Lot Temple ရဲ႕ ေျမာက္ဖက္ မနီးမေ၀းမွာလည္း ဘုရားေက်ာင္းတခုကို ထပ္ေတြ႔ရပါတယ္။ သူလည္း ပင္လယ္ေရတိုက္စားထားတဲ့ ေက်ာက္အငူတခုေပၚမွာ တည္ထားတဲ့ ဘုရားပါပဲ။ ဘာလီကို မလာခင္က တံတားလိုလို ဘာလိုလို၊ ေအာက္မွာ အေပါက္ၾကီးနဲ႔ ေရေတြတိုးေနတဲ့ ေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးကို အင္တာနက္ထဲမွာ၊ ဓါတ္ပံုေတြထဲမွာပဲ ေတြ႔ဖူးေနခဲ့တာ။ ပင္လယ္ေရတိုးသံေတြ တ၀ုန္း၀ုန္းၾကားမွာ အလႊာအလႊာ အရစ္ အရစ္ထေနတဲ့ အဲဒီ ေက်ာက္ေဆာင္ၾကီးကို အခုလို မ်က္၀ါးထင္ထင္ေတြ႔လိုက္ရေတာ့ ကြ်န္မ အၾကာၾကီး ေငးၾကည့္ေနမိတယ္။ ျပီးေတာ့ သဘာ၀ဟာ ထူးဆန္းလိုက္တာ လို႔ပဲ မၾကာခဏ ေရရြတ္ေနမိတယ္။ ေလေတြကလည္း တိုက္လိုက္တာဆိုတာ လူကို လြင့္ပါသြားေတာ့မတတ္ပါပဲ။

(သဘာ၀က ဖန္တီးထားတဲ့ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚမွာ တည္ထားတဲ့ Temple)

Temple ကေန ျပန္ၾကေတာ့ မိုးေတြအံု႔လာတယ္။ ဒီေန႔ ရာသီဥတုေကာင္းတယ္၊ မိုးမရြာဘူး တိမ္လည္း မထူဘူး ပင္လယ္ေရကလည္း က်တယ္ မင္းေတာ့ ဓါတ္ပံုေကာင္းေကာင္းေတြ အမ်ားၾကီး ရခဲ့မွာပဲ လို႔ ကားဆရာၾကီးက ေျပာတယ္။ အဲဒီဘုရားေက်ာင္းနဲ႔ ဟိုတယ္နဲ႔က ကီလိုမီတာ ႏွစ္ဆယ္ေလာက္ပဲ ရွိတာမို႔ သိပ္အၾကာၾကီး မေမာင္းရဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဒီညေနေတာ့ ဟိုတယ္ကို နည္းနည္းေစာေစာျပန္ေရာက္တယ္။ ဒီေန႔ ခရီးစဥ္တေလ်ာက္မွာ ရိုက္လာခဲ့တဲ့ ဓါတ္ပံုေတြကို သေဘာတက် ျပန္ၾကည့္ရင္း ညေနစာ စားဖို႔ကိုေရာ၊ အနီေရာင္ႏွင္းဆီပန္းေတြကိုပါ ကြ်န္မ ေမ့ေလ်ာ့ေနခဲ့တယ္ ဆိုတာ ၀န္ခံရမွာပါပဲ။

သက္ေ၀
(၁၂ ၾသဂက္စ္ ၂၀၁၅)